Degraus da Vida Lyrics Translation in English

Nicole Souza
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não importa o que pensam e o que falam de mim

No matter what they think and say about me

Nada muda minha cabeça vou sempre estar aqui

Nothing changes my mind; I'll always be here

Falando do amor levando a paz

Talking about love, bringing peace

Deixe que falem de mim tanto faz

Let them talk about me, it doesn't matter

O meu coração o meu Deus conhece ele me ama de mim não esquece

My heart, my God knows it; He loves me, He doesn't forget me

E se pensam que vão me atingir, isso não me entristece

And if they think they will hurt me, it doesn't sadden me


E se pensam que vão me atingir eles não me entristecem

And if they think they will hurt me, they don't sadden me


Eu vou subindo os degraus, os degraus da vida pela fé

I am climbing the steps, the steps of life through faith

Até chegar no céu eu vou subindo os degraus, os degraus da vida

Until reaching heaven, I am climbing the steps, the steps of life

Ninguém vai roubar o que é meu tenho fé

No one will steal what is mine; I have faith

Não desisto, o meu alvo é Cristo, eu sou filho de Deus

I don't give up; my goal is Christ; I am a child of God

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment