Eu Te Amo Lyrics Translation in English

Eu te amo

I love you

Além dos limites de um mortal

Beyond the limits of a mortal

Eu te amo

I love you

E é a única coisa real

And it's the only real thing

Tem momentos em que eu

There are moments when I

Sou a tua projeção

Am your projection

Falo pela tua voz

I speak through your voice

Já nem sinto os pés no chão

I don't even feel my feet on the ground

Meu destino é flutuar

My destiny is to float

Nessa estranha dimensão

In this strange dimension

Até ser teu coração

Until I am your heart

Eu te amo

I love you

E o Sol há de testemunhar

And the Sun will witness

Esse amor

This love

Pelo tempo em que o Sol brilhar

For the time the Sun shines

As pessoas contarão

People will tell

Nossa história de amor

Our love story

E as ruas se encherão

And the streets will be filled

Do teu perfume de flor

With your flower-like perfume

Muitos versos te farei

I will write many verses for you

Tu serás minha canção

You will be my song

E eu serei

And I will be

Teu coração

Your heart

Eu te amo

I love you

E o Sol há de testemunhar

And the Sun will witness

Esse amor

This love

Pelo tempo em que o Sol brilhar

For the time the Sun shines

As pessoas contarão

People will tell

Nossa história de amor

Our love story

E as ruas se encherão

And the streets will be filled

Do teu perfume de flor

With your flower-like perfume

Muitos versos te farei

I will write many verses for you

Tu serás minha canção

You will be my song

E eu serei

And I will be

Teu coração

Your heart

Eu te amo

I love you