Maria de Jesus Cristo Lyrics Translation in English

Maria santa de Jesus

Holy Mary of Jesus

Maria pura de José

Pure Mary of Joseph

Que eu vi chorando ao pé da cruz

Whom I saw crying at the foot of the cross

Que eu vi sorrindo em Nazaré

Whom I saw smiling in Nazareth

Nossa Senhora a gente diz

We call Our Lady

Senhora e mãe de todos nós

Lady and mother of us all

Pensando em ti fico feliz, no teu amor roga por nós

Thinking of you makes me happy, in your love pray for us

Também como em Belém nasci em teu regaço

Just as in Bethlehem, I was born in your embrace

E passo a passo caminhei com teu Jesus

And step by step I walked with your Jesus

Eu caminhei também, sorrindo e a chorar

I also walked, smiling and crying

Mas vou levar com teu Jesus a minha cruz

But I'll carry my cross with your Jesus

Ave Maria, Maria, Maria, Maria....

Hail Mary, Mary, Mary, Mary....

Maria meiga de Belém, em quem a graça repousou

Gentle Mary of Bethlehem, in whom grace rested

Maior ternura ninguém tem

No one has greater tenderness

Deus nosso Pai te abençoou

Our God our Father blessed you

Mãe do Senhor a gente diz e tem coragem de sonhar

We call Mother of the Lord and have the courage to dream

Que o mundo vai ser mais feliz sabendo amar e perdoar

That the world will be happier knowing how to love and forgive

E como em Nazaré, vivendo com Jesus e com José

And as in Nazareth, living with Jesus and Joseph

Teu coração só teve amor

Your heart only knew love

Aumenta a nossa fé, no filho que é teu Deus

Strengthen our faith in the son who is your God

E faz de nós o povo santo do Senhor

And make us the holy people of the Lord