Toma-lhe Fica Lyrics Translation in English

Pagodart
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Com o meu pagode

With my pagode

O todo mundo se sacode

Everyone gets shaking

O tem mulher me dando mole

There's a woman hitting on me

E eu estou afim de namorar

And I'm in the mood to date

Ô, na muvuca-ca

Oh, in the commotion

O tudo é uma gostosura

Everything is delightful

Mais quando vira uma loucura

But when it turns into madness

Ou quando eu digo

Or when I say

Toma-lhe fica

Take it or leave it

lhe toma-lhe

Take it-leave it

hã! hã! hã!

Huh! Huh! Huh!

Fica doidinha incendiada de amor

Drive crazy, inflamed with love

Fica maluca pra sentir o teu calor

Go crazy to feel your warmth

Sussurra em meu ouvido só pra ver qual é

Whisper in my ear just to see what's up

Agora tome todas tome o que você quer

Now take all, take what you want

Toma-lhe fica

Take it or leave it

lhe toma-lhe

Take it-leave it

hã! hã!

Huh! Huh!

Added by Ana Paula
Luanda, Angola April 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment