Meus 26 Anos Lyrics Translation in English

Patrulha Do Espaço
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O meu pai sempre dizia:

My father always used to say:

Quero ver você doutor!

I want to see you as a doctor!

Minha irmã, sempre a escutar:

My sister, always listening:

Quero ver você casar!

I want to see you get married!


O meu pai sempre dizia:

My father always used to say:

Quero ver você doutor!

I want to see you as a doctor!

Minha irmã, sempre a escutar:

My sister, always listening:

Quero ver você casar!

I want to see you get married!


Algum caminho

Some path

Qualquer solução!

Any solution!


O meu pai sempre dizia:

My father always used to say:

Quero ver você doutor!

I want to see you as a doctor!

Minha irmã, sempre a escutar:

My sister, always listening:

Quero ver você casar!

I want to see you get married!


O meu pai sempre dizia:

My father always used to say:

Quero ver você doutor!

I want to see you as a doctor!

Minha irmã, sempre a escutar:

My sister, always listening:

Quero ver você casar!

I want to see you get married!


Papai decide o que vai ser de nós!

Dad decides what will be of us!


Faz dez anos que é solteirona

It's been ten years she's a spinster

E eu não sei o que fazer

And I don't know what to do

Meu papai tá esperando o meu diploma de doutor

My daddy is waiting for my doctor's diploma

e eu aqui, estou tocando, tocando Rock'n'roll!

And here I am, playing, playing Rock'n'roll!

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau June 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment