Toma o Teu Lugar Lyrics Translation in English

Paulo César Baruk
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Venho hoje derramar

I come today to pour out

Meu sorriso, meu pesar

My smile, my sorrow

Eis a minha entrega

Here is my surrender

Eis a minha entrega

Here is my surrender

Aos Teus pés abandonar

To abandon at Your feet

O meu crer, meu duvidar

My belief, my doubt

Eis a minha entrega

Here is my surrender


Toma o Teu lugar

Take Your place

E reina sobre minha vida

And reign over my life

Reina sobre minha vida

Reign over my life

Toma o Teu lugar

Take Your place

E reina sobre minha vida

And reign over my life

Reina sobre minha vida

Reign over my life


Venho hoje derramar

I come today to pour out

Meu sorriso, meu pesar

My smile, my sorrow

Eis a minha entrega

Here is my surrender

Eis a minha entrega

Here is my surrender

Aos Teus pés abandonar

To abandon at Your feet

O meu crer, meu duvidar

My belief, my doubt

Eis a minha entrega

Here is my surrender


Toma o Teu lugar

Take Your place

E reina sobre minha vida

And reign over my life

Reina sobre minha vida

Reign over my life

Toma o Teu lugar

Take Your place

E reina sobre minha vida

And reign over my life

Reina sobre minha vida

Reign over my life


Abala o chão da vã tradição

Shake the ground of vain tradition

Restaura a essência da religião

Restore the essence of religion

És o caminho

You are the way

Só Tu és o caminho

Only You are the way


Abala o chão da vã tradição

Shake the ground of vain tradition

Restaura a essência da religião

Restore the essence of religion

És o caminho

You are the way

Só Tu és o caminho

Only You are the way


Toma o Teu lugar

Take Your place

E reina sobre minha vida

And reign over my life

Reina sobre minha vida

Reign over my life

Toma o Teu lugar

Take Your place

E reina sobre minha vida

And reign over my life

Reina sobre minha vida

Reign over my life


Abala o chão da vã tradição

Shake the ground of vain tradition

Restaura a essência da religião

Restore the essence of religion

És o caminho

You are the way

Só Tu és o caminho

Only You are the way


Abala o chão da vã tradição

Shake the ground of vain tradition

Restaura a essência da religião

Restore the essence of religion

És o caminho

You are the way

Só Tu és o caminho

Only You are the way


Venho hoje me render

I come today to surrender

Tua vontade obedecer

To obey Your will

Eis a minha entrega

Here is my surrender

Added by José Silva
Faro, Portugal October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment