300 Por Hora Lyrics Translation in English

Já deu, tô cansado de ficar chorando o amor que morreu

Enough, I'm tired of crying for the love that died

Hoje na balada alguém assume o lugar seu

Today, someone takes your place at the club

Olha quem fui encontrar

Look who I found

Isso não vai prestar, isso não vai prestar

This won't be good, this won't be good

Já deu, tô cansado de ficar chorando o amor que morreu

Enough, I'm tired of crying for the love that died

Hoje na balada alguém assume o lugar seu

Today, someone takes your place at the club

Olha quem fui encontrar

Look who I found

Isso não vai prestar, isso não vai prestar

This won't be good, this won't be good

Quando eu te vi sorrindo com o copo na mão

When I saw you smiling with a drink in hand

Um gole no whisky, olhar na direção

A sip of whiskey, gaze in that direction

300 por hora bate o coração, embriagado de pinga

Heart beats at 300 per hour, drunk on 'pinga'

Amor e paixão, era impossível, dizer não

Love and passion, impossible to say no

E mais uma vez amanheceu no meu colchão

And once again, dawn broke on my mattress

Quando eu te vi sorrindo com o copo na mão

When I saw you smiling with a drink in hand

Um gole no whisky, olhar na direção

A sip of whiskey, gaze in that direction

300 por hora bate o coração, embriagado de pinga

Heart beats at 300 per hour, drunk on 'pinga'

Amor e paixão, era impossível, dizer não

Love and passion, impossible to say no

E mais uma vez amanheceu no meu colchão

And once again, dawn broke on my mattress