Pelo Amor De Deus Lyrics Translation in English

Melissa Barcelos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olhe ao seu redor porque tanta mágoa?

Look around because so much hurt?

Tantos lares destruídos em busca de respostas

So many homes destroyed in search of answers

O amor de quase todo mundo se esfriando

Almost everyone's love growing cold

Desilusões e misérias nessa estrada

Disillusions and miseries on this road


Pelo amor de Deus não somos consumidos

For the love of God, we are not consumed

Pelo amor de Deus virá o seu juízo

For the love of God, judgment will come

Pelo amor de Deus e por sua misericórdia existe salvação

For the love of God, and by His mercy, there is salvation

E eu aguardo a minha herança

And I await my inheritance

A minha redenção

My redemption


Olhe ao seu redor é fácil acreditar

Look around; it's easy to believe

Que não há mais esperança, não há mais solução

That there's no more hope, no more solution

Um exercito de ódio e traição bem a frente

An army of hatred and betrayal right ahead

Seguimos na contramão dessa estrada

We go against the flow of this road


Pelo amor de Deus não somos consumidos

For the love of God, we are not consumed

Pelo amor de Deus virá o seu juízo

For the love of God, judgment will come

Pelo amor de Deus e por sua misericórdia existe salvação

For the love of God, and by His mercy, there is salvation

E eu aguardo a minha herança

And I await my inheritance

A minha redenção

My redemption


E nesse grande conflito

And in this great conflict

Minha vitoria é garantida

My victory is guaranteed

Pelo poder de cristo que me sustenta e me dá força

By the power of Christ that sustains and strengthens me

E eu sigo proclamando ao mundo

And I continue proclaiming to the world

Esse evangelho da paz

This gospel of peace


Pelo amor de Deus não somos consumidos

For the love of God, we are not consumed

Pelo amor de Deus virá o seu juízo

For the love of God, judgment will come

Pelo amor de Deus e por sua misericórdia existe salvação

For the love of God, and by His mercy, there is salvation

E eu aguardo a minha herança

And I await my inheritance

A minha redenção

My redemption


Pelo amor de Deus

For the love of God

Por seu amor

For His love

A esperança

Hope

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment