Eu Não Sei, Eu Não Sei

Paulo Sérgio
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Você me pediu para voltar

You asked me to come back

Depois de tudo que aconteceu

After everything that happened


Agora eu não sei se devo lhe perdoar

Now I don't know if I should forgive you

Eu não sei, meu bem,

I don't know, my love,

Eu não sei, eu não sei

I don't know, I don't know


Você um dia disse que me amava

Once you said you loved me

E eu, pobre coitado, acreditei

And I, poor thing, believed


Agora, você pede para comigo ficar

Now, you ask to stay with me

Eu não sei, meu bem,

I don't know, my love,

Eu não sei, eu não sei

I don't know, I don't know


Eu não sei se devo aceitar você junto a mim

I don't know if I should accept you by my side

Ou então se devo deixar o nosso amor chegar ao fim

Or if I should let our love come to an end


Tentar fazer você me amar, tentei

I tried to make you love me

Pensar também em lhe deixar, pensei

I also thought about leaving you


Agora a conclusão que eu cheguei

Now the conclusion I reached

É que eu não sei, eu não sei, eu não sei

Is that I don't know, I don't know, I don't know

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola September 3, 2024
Be the first to rate this translation
Comment