Amo Você Lyrics Translation in English

Não me olhe assim desse jeito

Don't look at me like that

Meu bem ninguém é perfeito

My love, no one is perfect

Nem tem porque

Nor is there a reason

Amo você

I love you

O que passou, passou não importa

What's passed, has passed, it doesn't matter

Ficou do outro lado da porta

It stayed on the other side of the door

Pra nunca mais…

To never return...

Amo você

I love you

Fala comigo

Talk to me

Não faz mistério

Don't keep it a mystery

Falando sério…

Speaking seriously...

Com você eu vou fundo pro que der e vier

With you, I'll go all out, no matter what

Sempre te amei

I've always loved you

Do começo ao fim

From start to finish

Sei que errei

I know I've made mistakes

Mas não foi tanto assim

But not that much

Tente entender

Try to understand

Dê uma chance a mais

Give one more chance

Eu e você...

You and me...

O resto tanto faz

The rest doesn't matter

O que passou, passou não importa

What's passed, has passed, it doesn't matter

Ficou do outro lado da porta

It stayed on the other side of the door

Pra nunca mais…

To never return...

Amo você

I love you

Fala comigo

Talk to me

Quebra esse gelo

Break this ice

Me dá um beijo…

Give me a kiss...

Com você eu vou fundo pro que der e vier

With you, I'll go all out, no matter what

Sempre te amei

I've always loved you

Do começo ao fim

From start to finish

Sei que errei

I know I've made mistakes

Mas não foi tanto assim

But not that much

Tente entender

Try to understand

Dê uma chance a mais

Give one more chance

Eu e você...

You and me...

O resto tanto faz

The rest doesn't matter

Mas não me olhe assim desse jeito

But don't look at me like that

Meu bem ninguém é perfeito

My love, no one is perfect

Nem tem porque...

Nor is there a reason...

Amo você

I love you

Com você eu vou fundo pro que der e vier

With you, I'll go all out, no matter what