Eu Quero Estar Lyrics Translation in English
PG
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu quero estar
I want to be
Diante do senhor
Before the Lord
Preciso te ouvir
I need to hear you
Escute o meu clamor
Listen to my cry
Pra viver, em santidade
To live in holiness
Nos teus braços eu vou me entregar
In your arms, I will surrender
Buscarei os teus aplausos me dizendo:
I will seek your applause saying to me:
"filho teu coração, estou a contemplar"
"Your heart, my child, I am contemplating"
Dos meus olhos caem lágrimas
From my eyes, tears fall
De um pecador
From a sinner
Mas tuas mãos as recolhe
But your hands gather them
Como um pai que ama um filho
Like a father who loves a child
E mostra o poder do teu amor
And shows the power of your love
Em me perdoar
In forgiving me
Não quero mais viver a mesma vida
I no longer want to live the same life
Estou disposto a me entregar
I am willing to surrender
Eu quero estar
I want to be
Diante do senhor
Before the Lord
Pra viver, em santidade
To live in holiness
Nos teus braços eu vou me entregar
In your arms, I will surrender
Buscarei os teus aplausos me dizendo:
I will seek your applause saying to me:
"filho teu coração, estou a contemplar"
"Your heart, my child, I am contemplating"
Dos meus olhos caem lágrimas
From my eyes, tears fall
De um pecador
From a sinner
Mas tuas mãos as recolhe
But your hands gather them
Como um pai que ama um filho
Like a father who loves a child
E mostra o poder do teu amor
And shows the power of your love
Eu quero estar
I want to be
Diante do senhor, pois minha alma suspira por ti
Before the Lord, for my soul longs for you
Preciso te ouvir
I need to hear you
Escute o meu clamor
Listen to my cry
Pois eu sei que os meus pecados apagou
For I know my sins are erased
Do seu trono ele desceu
From his throne, he descended
No calvário ele subiu
On Calvary, he ascended
E então gritou:
And then he shouted:
"está consumado"
"It is finished"
Eu quero estar
I want to be
Diante do senhor, pois minha alma suspira por ti
Before the Lord, for my soul longs for you
Preciso te ouvir
I need to hear you
Escute o meu clamor
Listen to my cry
Pois eu sei que os meus pecados apagou
For I know my sins are erased
[3x]
[3x]