Cruzando Os Dedos Lyrics Translation in English

Tá difícil assimilar

It's hard to assimilate

Que no mundo não tem outra similar à ela

That in the world there's no one similar to her

Tá difícil aceitar

It's hard to accept

Que outro é dono dos carinhos dela

That someone else owns her affections

Eu fico mal, te vendo bem

I feel bad, seeing you well

Sabendo que sua boca beija outro alguém

Knowing that your lips kiss someone else

Eu tô aqui, torcendo contra

I'm here, hoping against

Eu te perdi mas nunca perco a esperança

I lost you but never lose hope

Cruzando os dedos, eu tô cruzando os dedos

Crossing my fingers, I'm crossing my fingers

Tomara que ele beije mal

Hope he kisses poorly

E que não faça amor do jeito que eu fiz

And doesn't make love the way I did

Que não te arranque um sorriso

That he doesn't take away your smile

Que aí cê vai lembrar de mim

So that you'll remember me

Tomara que ele beije mal

Hope he kisses poorly

E que não faça amor do jeito que eu fiz

And doesn't make love the way I did

Que não te arranque um sorriso

That he doesn't take away your smile

Que aí cê vai voltar pra mim

So that you'll come back to me