Vem a Mim Lyrics Translation in English

Tão só me sentia, tão triste estava

I felt so alone, I was so sad

Até que um dia um milagre aconteceu

Until one day a miracle happened

Uma amigo encontrei, que me confortou

I found a friend who comforted me

Ao dizer-me:

By saying to me:

"Vem a mim, pois eu aliviarei a tua dor

"Come to me, for I will ease your pain

Sararei tuas feridas

I'll heal your wounds

E ao teu lado sempre estarei, pois sou Teu Deus

And by your side, I'll always be, for I am Your God

Teu amigo, te amo filho meu"

Your friend, I love you, my child"

Hoje sou feliz pela paz que sinto (eu sinto)

Today I'm happy for the peace I feel (I feel)

Pelo amor que tenho a mostrar

For the love I have to show

E contar do amor de Jesus

And to tell about Jesus' love

E o que Ele tem pra lhe oferecer

And what He has to offer you

"Vem a mim, pois eu aliviarei a tua dor

"Come to me, for I will ease your pain

Sararei tuas feridas

I'll heal your wounds

E ao teu lado sempre estarei, pois sou Teu Deus

And by your side, I'll always be, for I am Your God

Teu amigo, te amo filho meu"

Your friend, I love you, my child"

"Vem a mim, pois eu aliviarei a tua dor

"Come to me, for I will ease your pain

Sararei tuas feridas

I'll heal your wounds

E ao teu lado sempre estarei, pois sou Teu Deus

And by your side, I'll always be, for I am Your God

Teu amigo, te amo filho meu

Your friend, I love you, my child

Sou Teu Deus, Teu amigo

I am Your God, Your friend

Te amo filho meu"

I love you, my child"