Sou Amaranta Lyrics Translation in English

Ondas de calor

Waves of heat

Sauna ou furor

Sauna or frenzy

Podem se abanar

They can fan themselves

Tragam o ventilador

Bring the fan

Refresquem-se quem puder

Cool off if you can

Que tudo vai arder

Because everything will burn

Água, sopro, sorvete na janta

Water, breath, ice cream for dinner

Nada disso adianta

None of this helps

Pois sou Amaranta

For I am Amaranta

(Amaranta)

(Amaranta)

(Soy Amaranta)

(I am Amaranta)

Ferro em brasa, maçarico

Branding iron, blowtorch

Lava de vulcão

Volcano lava

Mergulhem num balde de gelo

Plunge into a bucket of ice

Podem tentar em vão

They can try in vain

Refresquem-se quem puder

Cool off if you can

Que tudo vai arder

Because everything will burn

Água, sopro, sorvete na janta

Water, breath, ice cream for dinner

Nada disso adianta

None of this helps

Pois sou Amaranta, ha, ha, ha, ha, ha

For I am Amaranta, ha, ha, ha, ha, ha

(Soy Amaranta)

(I am Amaranta)