Dias de Sol Lyrics Translation in English

The Fevers
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um dia alguém falou

One day someone spoke

Há muito tempo atrás

A long time ago

Depois da tempestade

After the storm

Sempre vem a paz

Peace always comes

E a vida

And life

Parece um céu azul e tudo

Seems like a blue sky and everything

É tempo bom

Is good weather

Tem dia que agente acorda

Some days we wake up

Cheio de tensão

Full of tension

O tempo fecha logo e a

The weather turns quickly and the

Previsão pede chuva

Forecast calls for rain

Com frio e solidão

With cold and loneliness

Dias de sol

Sunny days

Quero tudo com você

I want everything with you

Que amanha pode chover

Tomorrow it may rain

A gente é como o tempo

We are like the weather

Em tardes de verão

In summer afternoons

O amor é como o vento

Love is like the wind

Perde a direção

It loses its direction

E a vida

And life

É cinza como o céu

Is gray like the sky

É nuvem de trovão

It's a thundercloud

Um dia agente chove e não quer ver ninguém

One day we rain and don't want to see anyone

No outro dia é sol procuro por meu bem

The next day it's sunny, I look for my love

Um carinho faz bem pro coração

A caress is good for the heart

Dias de sol

Sunny days

Quero tudo com você

I want everything with you

Que amanha pode chover

Tomorrow it may rain

Vento aonde você for

Wind, wherever you go

Traz de volta o meu amor

Bring back my love

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment