Morena Lyrics Translation in English

Olha morena se você quiser que eu seja

Look, brunette, if you want me

Um homem livre pra poder te merecer

To be a free man to deserve you

Eu rompo já todos os laços que me prendem

I'll break all the ties that bind me

E nos teus braços vou cair como um pingente.

And in your arms, I'll fall like a pendant

Olha morena se a noite não for bela

Look, brunette, if the night isn't beautiful

Não tem problema a gente vai chorar com ela

No problem, we'll cry with it

E se o mundo não ouvir nosso lamento

And if the world doesn't hear our lament

A gente canta uma cantiga e tudo bem.

We'll sing a song, and it'll be okay

Olha de um jeito que eu possa te ver.

Look in a way that I can see you

E hoje eu lembro do tempo que foi perdido

And today I remember the time that was lost

E da tristeza que habitou o meu coração

And the sadness that dwelled in my heart

E dos meus olhos so se vê tanto lamento

And from my eyes, all that's seen is so much lament

Olha morena dentro do meu coração.

Look, brunette, inside my heart