Caju Lyrics Translation in English
Rachel Reis
Portuguese Lyrics
English Translation
Pensamento meu clareia
My thought clears
Incendeia tudo em volta
Ignites everything around
Não dá salvação
There's no salvation
Memórias de um passeio longo
Memories of a long stroll
Feito nas curvas dos teus quadris
Made in the curves of your hips
Tom de verniz
Tone of varnish
Tom de verniz
Tone of varnish
Qual é teu feitiço
What's your spell
O que tu tem na manga
What do you have up your sleeve
Qual tua artimanha pra bulir um coração
What's your trick to stir a heart
Je t’aime, mon soleil
Je t’aime, my sun
Meu caju, mon bijout
My cashew, my jewel
É gosto, é lábia
It's taste, it's charm
O jeito que tu fala
The way you speak
É cheiro, é toque
It's smell, it's touch
Você de corpo inteiro
You entirely
Gracejo, perdição
Jest, perdition
Me tem na manha
Has me in the morning
Me tem na mão
Has me in hand
Qual é teu feitiço
What's your spell
O que tu tem na manga
What do you have up your sleeve
Qual tua artimanha pra bulir um coração
What's your trick to stir a heart
Je t’aime, mon soleil
Je t’aime, my sun
Meu caju, mon bijout
My cashew, my jewel
É gosto, é lábia
It's taste, it's charm
O jeito que tu fala
The way you speak
É cheiro, é toque
It's smell, it's touch
Você de corpo inteiro
You entirely
Gracejo, perdição
Jest, perdition
Me tem na manha
Has me in the morning
Me tem na mão
Has me in hand
Qual é teu feitiço
What's your spell
O que tu tem na manga
What do you have up your sleeve
Qual tua artimanha pra bulir um coração
What's your trick to stir a heart
Je t’aime, mon soleil
Je t’aime, my sun
Meu caju, mon bijout
My cashew, my jewel
Qual é teu feitiço
What's your spell
O que tu tem na manga
What do you have up your sleeve
Qual tua artimanha pra bulir um coração
What's your trick to stir a heart
Je t’aime, mon soleil
Je t’aime, my sun
Meu caju, mon bijout
My cashew, my jewel
É gosto, é lábia
It's taste, it's charm
O jeito que tu fala
The way you speak
É cheiro, é toque
It's smell, it's touch
Você de corpo inteiro
You entirely
Gracejo, perdição
Jest, perdition