Divino Companheiro Lyrics Translation in English

Divino companheiro do caminho

Divine companion of the journey

Tua presença sinto logo ao transitar

I feel your presence as I walk

Pois tu dissipaste toda sombra

For you have dispelled all shadows

Já tenho luz a luz bendita do amor

Now I have the blessed light of love

Fica Senhor, já se faz tarde

Stay, Lord, it's getting late

Tens meu coração para pousar

You have my heart to rest upon

Faz em mim morada permanente

Make in me a permanent dwelling

Fica Senhor, fica Senhor, meu Salvador

Stay, Lord, stay, Lord, my Savior

A sombra da noite se aproxima,

The shadow of the night approaches,

E nela o tentador vai chegar

And in it, the tempter will come

Não, não me deixes só no caminho,

No, don't leave me alone on the journey,

Ajuda-me, ajuda-me, ate' chegar.

Help me, help me, until I arrive.