Lindo Lugar (part. Daniel e Samuel) Lyrics Translation in English

Raquel Veras
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Enxergar além do céu não sou capaz

To see beyond the sky, I am not capable

Fotografar sua morada isso jamais. Mas eu posso imaginar

To capture your dwelling, that's never possible. But I can imagine

Ou pelo menos pensar como é o teu lugar Senhor

Or at least ponder how your place is, Lord

O cenário deve ser indescritível, de uma arquitetura bela e incrível

The scenery must be indescribable, of a beautiful and incredible architecture

É assim que eu imagino esse teu reino divino, como é o teu lugar Senhor

That's how I imagine your divine kingdom, how is your place, Lord

Por enquanto estou aqui, te adorando e te servindo

For now, I am here, worshiping and serving you

Caminhando por ai, com alegria te seguindo

Walking around, joyfully following you

Quando o Senhor voltar para o seu povo buscar

When the Lord returns to gather his people

O meu nome vai chamar contigo estarei subindo

He will call my name, and with you, I'll be ascending


Vou pisar na mesma rua que o Senhor está pisando

I will step on the same street where the Lord is stepping

Cantar no mesmo coral que os anjos estão cantando

Singing in the same choir that the angels are singing

Caminhar na mesma praça junto com os heróis da fé, que já estão ai morando

Walking in the same square with the heroes of faith, who are already dwelling there

Vou me assentar à mesa do banquete oferecido

I will sit at the table of the offered feast

Com requintes de riqueza, pelo Senhor ser servido

With refinements of wealth, served by the Lord

Ver o dono do lugar, quando ai no céu chegar eu serei bem recebido

Seeing the owner of the place, when he arrives in heaven, I will be well received

A Ele cantarei louvores

To Him, I will sing praises

Junto com os adoradores, e não sentirei mais dores, ai no lindo lugar

With the worshipers, and I will feel no more pain, there in the beautiful place

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal July 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment