Amanhã Pode Ser Tarde Demais (part. Thiago Novaes) Lyrics Translation in English

Você já parou

Have you ever stopped

Parou pra pensar

Stopped to think

Quem hoje tá aqui

Who's here today

Amanhã pode não tá

Tomorrow may not be

Quantos corações

How many hearts

Pararam de bater

Have stopped beating

Mas Deus te deu a chance

But God gave you the chance

A chance de viver

The chance to live

Quem tinha tudo pela frente

Those who had everything ahead

E ficou pra trás

And stayed behind

Então viva o presente

So live the present

Aproveita mais

Enjoy more

Liga pra um amigo

Call a friend

Que faz tempo que não vê

Whom you haven't seen in a while

Pergunte de sua vida

Ask about their life

Fale um pouco de você

Talk a bit about yourself

Sorria com os seus filhos

Smile with your children

Dê um abraço nos seus pais

Hug your parents

E lembre que amanhã

And remember that tomorrow

Pode ser tarde demais

May be too late

Sempre agradeça

Always be thankful

Por tudo que Deus te deu

For everything God has given you

Mas nunca se esqueça

But never forget

Que o futuro não é seu

That the future is not yours

Acredita nos seus sonhos

Believe in your dreams

Vai a luta e não reclama

Fight and don't complain

Faça alguém feliz

Make someone happy

Dê valor a quem te ama

Value those who love you

Liga pra um amigo

Call a friend

Que faz tempo que não vê

Whom you haven't seen in a while

Pergunte de sua vida

Ask about their life

Fale um pouco de você

Talk a bit about yourself

Sorria com os seus filhos

Smile with your children

Dê um abraço nos seus pais

Hug your parents

E lembre que amanhã

And remember that tomorrow

Pode ser tarde demais

May be too late

Fazer o bem sem olhar a quem

Do good without looking at whom

Sem nada esperar

Without expecting anything

Seguir em frente

Move forward

Porque de repente

Because suddenly

Tudo pode mudar

Everything can change

Liga pra um amigo

Call a friend

Que faz tempo que não vê

Whom you haven't seen in a while

Pergunte de sua vida

Ask about their life

Fale um pouco de você

Talk a bit about yourself

Sorria com os seus filhos

Smile with your children

Dê um abraço nos seus pais

Hug your parents

E lembre que amanhã

And remember that tomorrow

Pode ser tarde demais

May be too late