Um Dia Lyrics Translation in English

Não vou dizer aquilo que não quer ouvir

I won't say what you don't want to hear

Para não ferir você

To avoid hurting you

Sei que as palavras de minha boca são duras

I know the words from my mouth are harsh

Mas não são pra valer

But they're not meant to be real

Sei que não tem jeito

I know there's no way

Mas vou tentando mesmo assim

But I keep trying anyway

E carregando a dor de ver o que nem começou

And carrying the pain of seeing what never began

Próximo de ter um fim

Close to coming to an end

Estamos longe, longe

We are far, far

Muito longe

Very far

Pra tocar o céu

To touch the sky

Mais um dia virá

Another day will come

Que nós dois seremos

When the two of us will be

Um dia virá

One day will come

Mais um dia virá

Another day will come

Que nós dois seremos

When the two of us will be

Um dia virá

One day will come

Todos já sabem o que sinto por você

Everyone already knows what I feel for you

Só você não vê

Only you don't see

Basta ouvir tua voz

Just hearing your voice

Para o meu corpo estremecer

Makes my body shiver

Sei que esperando

I know waiting

Eu não vou te convencer

I won't convince you

A vir até a minha boca

To come to my mouth

E ver o que pode acontecer

And see what could happen

Estamos longe, longe

We are far, far

Muito longe

Very far

Pra tocar o céu

To touch the sky

Mais um dia virá

Another day will come

Que nós dois seremos

When the two of us will be

Um dia virá

One day will come

Mais um dia virá

Another day will come

Que nós dois seremos

When the two of us will be

Um dia virá

One day will come

Um dia virá

One day will come

Um dia virá

One day will come

Um dia virá

One day will come

E quando este dia chegar

And when that day comes

Iremos tocar o céu com as mãos

We will touch the sky with our hands

E com o coração

And with the heart