Poupa Meu Tempo Lyrics Translation in English

Thiaguinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não

No

Eu desisto

I give up

Não levo pra frente essa relação

I don't carry on with this relationship

Você ficou tão cara de pau

You became so shameless

Eu tô sem opção

I have no choice


Você mente tão bem

You lie so well

Deveria ir pra televisão

You should go on television

Chega desse seu jeito criança

Enough of your childish ways


Juro, eu te desejo o melhor

I swear, I wish you the best

Por que o pior eu já enfrentei

Because I've already faced the worst

Caí, levantei

I fell, I got up


E se você pensar que a gente ainda tem volta

And if you think we still have a chance

Já tô te dando não de resposta

I'm already giving you a no as an answer

Poupa seu tempo

Save your time

Poupa meu tempo

Save my time

Vai se ocupar

Go occupy yourself


Agora pode fazer o que gosta

Now you can do what you like

Sem ninguém pra ficar na sua cola

Without anyone hanging around you

Poupa seu tempo

Save your time

Poupa meu tempo

Save my time

Vai se ocupar

Go occupy yourself

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment