Tudo Em Vão Lyrics Translation in English

Eu tentei, só Deus sabe que eu tentei

I tried, only God knows that I tried

Dar tudo pra você, mas não foi bastante eu sei

To give everything to you, but it wasn't enough, I know

Eu pensei, só Deus sabe que eu pensei

I thought, only God knows that I thought

Fazer de nós um só, mas você não quis eu sei

To make us one, but you didn't want, I know

Me entreguei, como quem não tem lugar

I surrendered, like someone who has no place

Não tem onde ficar, nem nada pra fazer

Has nowhere to stay, and nothing to do

Me humilhei como quem não tem razão

I humbled myself, like someone who has no reason

Só tem um coração que ri pra não sofrer

Only has a heart that laughs to avoid suffering

Mas eu cansei, só Deus sabe que eu cansei

But I got tired, only God knows that I got tired

E lhe dizer adeus, é só o que me resta eu sei

And saying goodbye is all that remains, I know

Me entreguei, como quem não tem lugar

I surrendered, like someone who has no place

Não tem onde ficar, nem nada pra fazer

Has nowhere to stay, and nothing to do

Me humilhei como quem não tem razão

I humbled myself, like someone who has no reason

Só tem um coração que ri pra não sofrer

Only has a heart that laughs to avoid suffering

Mas eu cansei, só Deus sabe que eu cansei

But I got tired, only God knows that I got tired

E lhe dizer adeus, é só o que me resta eu sei

And saying goodbye is all that remains, I know

É só o que me resta eu sei

It's all that remains, I know

É só o que me resta eu sei

It's all that remains, I know