Adeus Julho Lyrics Translation in English

Se viver é sofrer assim

If living is to suffer like this

Eu não quero mais

I don't want it anymore

E te ver é ter que aceitar

And seeing you is having to accept

Que eu não fui capaz

That I wasn't capable

Alguma vez você já pediu

Have you ever asked

Pra não mais acordar?

To never wake up again?

Alguma vez você já pensou

Have you ever thought

Em fugir pro mar

Of running away to the sea?

Pra não mais voltar

To never return

Eu já, por saudades de você

I have, because of missing you

E por saber que aquele era o fim

And knowing that was the end

Eu já, e foi difícil te esquecer

I have, and it was hard to forget you

Mas hoje quero viver

But today I want to live

Sem pensar em você

Without thinking about you

Se viver é sofrer assim

If living is to suffer like this

Eu não quero mais

I don't want it anymore

E te ver é ter que aceitar

And seeing you is having to accept

Que eu não fui capaz

That I wasn't capable

Alguma vez você já pediu

Have you ever asked

Pra não mais acordar?

To never wake up again?

Alguma vez você já pensou

Have you ever thought

Em fugir pro mar

Of running away to the sea?

Pra não mais voltar

To never return

Eu já, por saudades de você

I have, because of missing you

E por saber que aquele era o fim

And knowing that was the end

Eu já, e foi difícil te esquecer

I have, and it was hard to forget you

Mas hoje quero viver

But today I want to live

Sem pensar em você

Without thinking about you

Te perdi

I lost you

E eu não queria mais ter ninguém

And I didn't want to have anyone else

Eu caí

I fell

E foi difícil me levantar

And it was hard to get up