Em todo Lugar Lyrics Translation in English

Resgate
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não há quem possa ficar tão longe

There is no one who can stay so far away

Que não possa ser visto assim

That cannot be seen like this

Os Teus olhos estão em todo lugar

Your eyes are everywhere

Aonde quer que se vá

Wherever one may go

Aonde quer que se vá

Wherever one may go


Se eu fizer a minha casa no mais alto

If I make my home in the highest place

Se eu armar a minha cama entre os mortos

If I set up my bed among the dead

Os Teus olhos vão estar, eu sei

Your eyes will be there, I know

Em todo lugar

Everywhere


Quando me levanto e quando me deito

When I rise and when I lie down

Até mil anos parecem dias

Even a thousand years seem like days

Não há palavras na minha boca

There are no words in my mouth

Mas já existem sons nos Teus ouvidos

But there are already sounds in Your ears


Se eu fizer a minha casa no mais alto

If I make my home in the highest place

Se eu armar a minha cama entre os mortos

If I set up my bed among the dead

Os Teus olhos vão estar, eu sei

Your eyes will be there, I know

Em todo lugar

Everywhere

Added by Marco Silva
Luanda, Angola November 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment