Pra Ser Amor Lyrics Translation in English
Ricky Vallen
Portuguese Lyrics
English Translation
Pra ser amor
To be love
Tinha que ser mais forte do que nós
It had to be stronger than us
Ser companhia quando estamos sós
To be company when we are alone
Ser invisivel e abrasador
To be invisible and scorching
Pra ser amor
To be love
Tinha que haver bem mais compreensão
It had to have much more understanding
Tinha que ser maior do que a razão
It had to be greater than reason
Ser imbatível como um vencedor
To be unbeatable like a winner
Se fosse amor
If it were love
Todo o universo ia conspirar
The entire universe would conspire
Dando um remédio pra aliviar a dor
Providing a remedy to alleviate the pain
Pra ser amor
To be love
Tinha que ser nós dois
It had to be both of us
Pra ser amor
To be love
Tinha que ser mais forte do que nós
It had to be stronger than us
Ser companhia quando estamos sós
To be company when we are alone
Ser invisivel e abrasador
To be invisible and scorching
Pra ser amor
To be love
Tinha que haver bem mais compreensão
It had to have much more understanding
Tinha que ser maior do que a razão
It had to be greater than reason
Ser imbatível como um vencedor
To be unbeatable like a winner
Se fosse amor
If it were love
Todo o universo ia conspirar
The entire universe would conspire
Dando um remédio pra aliviar a dor
Providing a remedy to alleviate the pain
Pra ser amor tinha que ser nós dois
To be love, it had to be both of us
Pra ser amor tinha que ser nós dois
To be love, it had to be both of us
Pra ser amor
To be love