Só Eu Sei Lyrics Translation in English

Se é pra valer, ou não

If it's for real, or not

Eu só quero entender

I just want to understand

Me tira o sono, o juízo

It takes away my sleep, my judgment

Depois pede pra esquecer

Then asks me to forget

Você me liga, carente

You call me, needy

Uma voz, tão envolvente

A voice, so captivating

Me faz seu abrigo

Makes me your shelter

Como sempre, eu te aceito

As always, I accept you

Eu te quero de qualquer jeito

I want you any way

Porque eu te preciso

Because I need you

A verdade é que você

The truth is that you

Deita e rola com meus sentimentos

Lay and roll with my feelings

Eu sei

I know

O quanto sofro, o quanto choro

How much I suffer, how much I cry

Quando você se vai, só eu sei

When you leave, only I know

Só eu sei

Only I know

Você me liga, carente

You call me, needy

Uma voz, tão envolvente

A voice, so captivating

Me faz seu abrigo

Makes me your shelter

Como sempre, eu te aceito

As always, I accept you

Eu te quero de qualquer jeito

I want you any way

Porque eu te preciso

Because I need you

A verdade é que você

The truth is that you

Deita e rola com meus sentimentos

Lay and roll with my feelings

Eu sei

I know

O quanto sofro, o quanto choro

How much I suffer, how much I cry

Quando você se vai, só eu sei

When you leave, only I know

Só eu sei

Only I know

Só eu sei, só eu sei

Only I know, only I know