Trem Bão Lyrics Translation in English
Rionegro e Solimões
Portuguese Lyrics
English Translation
Uma estrela caiu do céu
A star fell from the sky
Pra lá não volta jamais
There it will never return
Está vivendo em meus braços
Living in my arms
Brilhando muito mais
Shining even more
Olhos claros cintilantes
Bright, sparkling eyes
Tem o brilho dos cristais
Have the sparkle of crystals
Caiu pelo chão mineiro
Fell on Minas Gerais' ground
Reluz no chão de Goiás
Shines on Goiás' ground
Oi, ai, ai
Hey, oh, oh
Trem descontrolado, não para mais
Uncontrolled train, never stops
Que coisa gostosa que a gente faz
What a delightful thing we do
Ela pede bis e eu quero mais
She asks for an encore and I want more
Oi, trem bão
Hey, awesome train
É amar no escuro e rolar no chão
It's loving in the dark and rolling on the floor
E quebrar a cama e rasgar o colchão
Breaking the bed and tearing the mattress
Ela é pantera, eu sou leão
She's a panther, I'm a lion
Tá pegando fogo nossa paixão
Our passion is catching fire
Tá pegando fogo nossa paixão
Our passion is catching fire
Uma estrela caiu do céu
A star fell from the sky
Pra lá não volta jamais
There it will never return
Está vivendo em meus braços
Living in my arms
Brilhando muito mais
Shining even more
Olhos claros cintilantes
Bright, sparkling eyes
Tem o brilho dos cristais
Have the sparkle of crystals
Caiu pelo chão mineiro
Fell on Minas Gerais' ground
Reluz no chão de Goiás
Shines on Goiás' ground
Oi, ai, ai
Hey, oh, oh
Trem descontrolado, não para mais
Uncontrolled train, never stops
Que coisa gostosa que a gente faz
What a delightful thing we do
Ela pede bis e eu quero mais
She asks for an encore and I want more
Oi, trem bão
Hey, awesome train
É amar no escuro e rolar no chão
It's loving in the dark and rolling on the floor
E quebrar a cama e rasgar o colchão
Breaking the bed and tearing the mattress
Ela é pantera, eu sou leão
She's a panther, I'm a lion
Tá pegando fogo nossa paixão
Our passion is catching fire
Oi, ai, ai
Hey, oh, oh
Trem descontrolado, não para mais
Uncontrolled train, never stops
Que coisa gostosa que a gente faz
What a delightful thing we do
Ela pede bis e eu quero mais
She asks for an encore and I want more
Oi, trem bão
Hey, awesome train
É amar no escuro e rolar no chão
It's loving in the dark and rolling on the floor
E quebrar a cama e rasgar o colchão
Breaking the bed and tearing the mattress
Ela é pantera, eu sou leão
She's a panther, I'm a lion
Tá pegando fogo nossa paixão
Our passion is catching fire
Tá pegando fogo nossa paixão
Our passion is catching fire
Tá pegando fogo nossa paixão
Our passion is catching fire