Mundo Azul Lyrics Translation in English

Ouvi dizer, ouvi falar

I heard say, I heard speak

Ouvi histórias de um lugar

I heard stories of a place

Pedi ao vento pra me levar

I asked the wind to take me

Não sei onde fica mas hei de encontrar

I don't know where it is, but I will find

Talvez no espaço, talvez no céu

Maybe in space, maybe in the sky

Pra lá das estrelas, lá vou eu

Beyond the stars, there I go

(REFRÃO)

(CHORUS)

Mundo azul

Blue world

Onde é sempre dia

Where it's always day

E reina a alegria lá

And joy reigns there

No meu mundo azul

In my blue world

Onde o ar é puro

Where the air is pure

E o amor é tudo lá

And love is everything there

No meu mundo azul

In my blue world

Num raio de luz fiz por voar

In a ray of light, I managed to fly

É longa a viagem não me quero atrasar

The journey is long; I don't want to be late

Passei pelo sol pra não me perder

I passed by the sun not to get lost

Lá longe, distante já consigo ver

Far away, distant, I can already see

Pra além do espaço

Beyond space

Pra além do céu

Beyond the sky

Pra além das estrelas

Beyond the stars

Lá vou eu

There I go

Onde a lua dança

Where the moon dances

E há sempre esperança lá

And there is always hope there

No meu mundo azul

In my blue world

Onde nada é triste

Where nothing is sad

E o ódio não existe lá

And hatred does not exist there

No meu mundo azul

In my blue world