Barriga de Mamãe Lyrics Translation in English

Ai que pavor quando leio o jornal

Oh, what dread when I read the newspaper

É só desgraça, é só baixo astral

It's just tragedy, it's just bad vibes

Meu diploma dependurado na porta

My diploma hanging on the door

É o quadro de uma natureza morta

It's a painting of a still life

Quero voltar invisível

I want to become invisible

Pra dentro da barriga da mamãe

Back inside mommy's belly

Ando na rua com medo de ladrão

I walk on the street afraid of thieves

Mas se vejo os hôme, eu levanto logo as mãos

But if I see the cops, I raise my hands right away

Desconfio que o patrão me explora

I suspect that the boss is exploiting me

Minha empregada pede aumento ou vai embora

My maid asks for a raise or she'll leave

Quero voltar invisível

I want to become invisible

Pra dentro da barriga da mamãe

Back inside mommy's belly

Futebol tá virando chanchada

Football is turning into a farce

Carnaval já virou marmelada

Carnival has become a hoax

Manda-chuva bobeou leva chumbo

Big shot slipped, gets shot

Trabalhador paga os pecados do mundo

Worker pays for the world's sins

Quero voltar invisível

I want to become invisible

Pra dentro da barriga da mamãe

Back inside mommy's belly