Maria de José Lyrics Translation in English
Roberta MirandaPortuguese Lyrics
English Translation
Quando você quiser dormir
When you want to sleep
Quiser sonhar, meu colo é pra você
Want to dream, my lap is for you
Quando você quiser sorrir e cavalgar
When you want to smile and ride
Meu corpo é pra você
My body is for you
Te fiz um versinho tão bonito
I made a little beautiful verse for you
Venha ouvir
Come listen
Fiz um sonho lindo estrelado por você
I dreamed a beautiful dream starred by you
Fiz uma esperança e plantei dentro de mim
I made a hope and planted it inside me
Será que vai nascer?!
Will it grow?!
Fiz um céu aonde a estrelinha é você
I made a sky where the little star is you
Invejei Noé, fiz uma arca só pra nós
I envied Noah, I made an ark just for us
Creio em profecias
I believe in prophecies
Acredito em Maomé
I believe in Muhammad
Fiz você tão meu
I made you so mine
Qual Maria de José
Like Maria of José