Viúva de Naim (part. Daniel e Samuel) Lyrics Translation in English

Para ela o tempo da prova havia chegado

For her, the time of trial had come

Pois além de viúva enfrentava mais um triste fim

Because besides being a widow, she faced another sad end

O seu único filho está morto sendo carregado

Her only son is dead, being carried

Pelas ruas de uma cidade chamada Naim

Through the streets of a city called Naim

Quem olhava seu rosto só via angustia e tristeza

Anyone who looked at her face only saw anguish and sadness

Na certeza que os dias agora seria de dor

Certain that the days ahead would be of pain

Mas o ouvido de Cristo ouviu a Viúva chorando

But the ear of Christ heard the Widow crying

E se apressando pra aquela cidade Jesus caminhou

And hurrying to that city, Jesus walked

E lá vem Ele todo cheio de poder

And here He comes, full of power

Fazendo surdo ouvir, paralítico andar, fazendo cego ver

Making the deaf hear, the paralyzed walk, making the blind see

Uma multidão seguia Ele, todos vinham pra falar com Ele

A crowd followed Him, everyone came to talk to Him

Mas ali uma viúva ele foi socorrer

But there, a widow, He went to help

Quando Ele olhou pra ela sentiu compaixão

When He looked at her, He felt compassion

Vendo a esperança dela naquele caixão

Seeing her hope in that coffin

Mas ele é a vida e onde a vida chega a morte vai embora sofre humilhação

But He is life, and where life comes, death goes away, suffering humiliation

A voz dele é ouvida com autoridade

His voice is heard with authority

O milagre chegou e alegrou a cidade

The miracle arrived and rejoiced the city

Viúva que chorava agora sai pulando de felicidade

The widow who wept now goes out jumping with joy

A esperança morta, Ele faz renascer

Dead hope, He makes it revive

Ele anula a morte pra vida viver

He nullifies death for life to live

E o celeiro dele não está vazio tem milagres pra você

And His barn is not empty; there are miracles for you

No meio da tristeza, aparece sorriso e qualquer inferno vira paraíso

In the midst of sadness, a smile appears, and any hell turns into paradise

Jesus chegou aqui para te socorrer no que for preciso

Jesus has arrived here to help you in whatever is necessary