Arrebita

Roberto Leal
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ai cachopa, se tu queres ser bonita

Oh girl, if you want to be pretty

Arrebita, arrebita, arrebita!

Lift it up, lift it up, lift it up!


Casei com uma Gabriela

I married a Gabriela

Por ela ter muita guita

Because she had a lot of cash

Agora minha espinhela

Now my stomach

Arrebita, arrebita, arrebita!

Lift it up, lift it up, lift it up!


Ai cachopa, se tu queres ser bonita

Oh girl, if you want to be pretty

Arrebita! Arrebita! Arrebita!

Lift it up! Lift it up! Lift it up!


A noite eu vou trabalhar

At night, I go to work

Na saída, faz sempre fita

On my way out, she always makes a scene

Mas quando me vê chegar

But when she sees me arrive

Arrebita! Arrebita! Arrebita!

Lift it up! Lift it up! Lift it up!


Ai cachopa, se tu queres ser bonita

Oh girl, if you want to be pretty

Arrebita! Arrebita! Arrebita!

Lift it up! Lift it up! Lift it up!


Toda mulher ciumenta

Every jealous woman

No homem não acredita

Doesn't trust men

Pois com nada se contenta

Because she's never content

Arrebita! Arrebita! Arrebita!

Lift it up! Lift it up! Lift it up!


Ai cachopa, se tu queres ser bonita

Oh girl, if you want to be pretty

Arrebita! Arrebita! Arrebita!

Lift it up! Lift it up! Lift it up!


A mulher que tem pelos na venta

A woman who's always nosy

Será sempre uma esquisita

Will always be peculiar

É da raça barulhenta

She's from the noisy breed

Arrebita! Arrebita! Arrebita!

Lift it up! Lift it up! Lift it up!


Ai cachopa, se tu queres ser bonita

Oh girl, if you want to be pretty

Arrebita! Arrebita! Arrebita!

Lift it up! Lift it up! Lift it up!

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal March 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment