Pedro Bó Lyrics Translation in English

Rodrigo Leal
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

voce ja tem uma certa idade

you already have a certain age

ta bom vá morar só

okay, go live alone

com os meus amigos na cidade

with my friends in the city

eu sou o Pedro BooooRa

I am Pedro BooooRa


conhecer o me ap.

to meet my ap.

é la que eu vou ficar

that's where I'm going to stay

vou aprender a me virar

I'm going to learn to manage

pois bem, eu vou tentar

well, I'm going to try


quando chegar

when you arrive

é só pedir pra interfonar

just ask to intercom

se a solidão bater, eu não vou estar lá

if loneliness strikes, I won't be there

e se ela insistir

and if it insists

de qualquer jeito quizer entrar

anyway you want to enter

já sei o que fazer

I already know what to do

pros meus amigos vou ligar

I'll call my friends


agora que estou aqui vou tentar me acostumar

now that I'm here, I'll try to get used to it

já comprei o meu radinho para o jogo eu escultar

I already bought my little radio to listen to the game

hoje estou aqui sozinho sem ninguem pra me cuidar

today I'm here alone with no one to take care of me

sei que não vai ser muito facil aprender a cozinhar

I know it won't be easy to learn how to cook


quando chegar

when you arrive

é só pedir pra interfonar

just ask to intercom

se a solidão bater, eu não vou estar lá

if loneliness strikes, I won't be there

e se ela insistir

and if it insists

de qualquer jeito quizer entrar

anyway you want to enter

já sei o que fazer

I already know what to do

pros meus amigos vou ligar

I'll call my friends

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil July 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment