Minhas qualidades Lyrics Translation in English

Roberto Voice
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quanto amor eu já te dei e você não deu valor

How much love I've given you and you didn't appreciate

Mas agora eu acordei arranjei um novo amor

But now I woke up, found a new love

Que não se protege de mim, que me aceita do jeito que eu sou

Who doesn't shield from me, who accepts me as I am


Eu que não sou nem um santo e nem quero ser perfeito

I'm not a saint, and I don't want to be perfect

Tenho minhas qualidades que supera os meus defeitos

I have my qualities that surpass my flaws

E agora você quer voltar, mas sou eu que não te aceito

And now you want to come back, but it's me who doesn't accept you


Estou apaixonado todo mundo sabe

I'm in love, everyone knows

Te peço pra que você largue do meu pé

I ask you to let go of my foot

É tanto amor que nessa cidade não cabe

There's so much love that this city can't contain

Me deixa por favor amar essa mulher

Please let me love this woman

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola September 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment