Ergue a Cabeça Lyrics Translation in English

Robson Lopes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando você pensa que tudo acabou

When you think everything is over

Parece até que Deus já te abandonou

It seems like God has already abandoned you

Pensamento está errado

Your thinking is wrong

Quando você pensa que está no fim

When you think it's the end

Seus objetivos não vai conseguir

Your goals you won't achieve

Parece estar tudo acabado.

It seems like everything is finished


O vento que passou te jogou uns espinhos

The wind that passed threw thorns at you

Coração carente se sente sozinho

A lonely heart feels alone

Tudo parece ser o fim.

Everything seems to be the end

É nesta hora que Ele chega

It's at this moment that He arrives

E mostra ao mundo que Ele é bem maior

And shows the world that He is much greater

Pra dar sentido a sua vida

To give meaning to your life

Abre uma porta de saída

Opens a way out

Pois você não esta só.

Because you are not alone


Ergue a cabeça agora

Lift your head now

Pode ser bem nesta hora

It could be right now

Algo vai acontecer

Something is going to happen

Pois toda a lágrima que rola

Because every tear that falls

É transformada em vitória

Is transformed into victory

Já esta chegando pra você

It's already coming for you

Aqui agora.

Here and now

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau September 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment