O Que É Que Tem Lyrics Translation in English

É o RS papai

It's Rio Grande do Sul, daddy

TBT 1.0, pra tocar no paredão

TBT 1.0, to play on the sound system

E pra deixar acontecer

And to let it happen

A pena tem que valer

The penalty has to be worth it

Tem que ser com você

It has to be with you

E nós, livres pra voar

And we, free to fly

Nesse céu que hoje tá tão lindo

In this sky that today is so beautiful

Carregado de estrelas

Loaded with stars

E a lua tá cheia refletindo o seu rosto

And the moon is full reflecting your face

Dá um gosto de pensar

It gives a taste to think

Eu, você, o céu

Me, you, the sky

E a noite inteira pra amar

And the whole night to love

E quando o sol chegar

And when the sun comes

A gente ama de novo

We love again

A gente liga pro povo

We call the folks

Fala que tá namorando

Say we're dating

E casa semana que vem

And next week we'll marry

Deixa o povo falar, o que é que tem

Let the people talk, what does it matter

Eu quero ser lembrado com você

I want to be remembered with you

Isso não é problema de ninguém

That's nobody's problem

Eu quero ser lembrado com você

I want to be remembered with you

Isso não é problema de ninguém

That's nobody's problem

E pra deixar acontecer

And to let it happen

A pena tem que valer

The penalty has to be worth it

Tem que ser com você

It has to be with you

E nós, livres pra voar

And we, free to fly

Nesse céu que hoje tá tão lindo

In this sky that today is so beautiful

Carregado de estrelas

Loaded with stars

E a lua tá cheia refletindo o seu rosto

And the moon is full reflecting your face

Dá um gosto de pensar

It gives a taste to think

Eu, você, o céu

Me, you, the sky

E a noite inteira pra amar

And the whole night to love

E quando o sol chegar

And when the sun comes

A gente ama de novo

We love again

A gente liga pro povo

We call the folks

Fala que tá namorando

Say we're dating

E casa semana que vem

And next week we'll marry

Deixa o povo falar, o que é que tem

Let the people talk, what does it matter

Eu quero ser lembrado com você, só com você

I want to be remembered with you, only with you

Isso não é problema de ninguém

That's nobody's problem

Eu quero ser lembrado com você

I want to be remembered with you

Isso não é problema de ninguém

That's nobody's problem