Fé No Pai (part. Jean) Lyrics Translation in English

Fé

Faith

Fé no Pai que o inimigo cai

Faith in the Father, and the enemy falls

Essa é a história de um jovem crente aqui da quebrada

This is the story of a young believer from the hood

Que não vacilava para não entrar na quadrada

Who didn't hesitate to avoid getting into trouble

Ele sabia que pra viver aqui era preciso fé

He knew that to live here, faith was necessary

Então ele batia o pé

So he stood his ground

E por isso Deus o honrava

And for that, God honored him

Mesmo sendo muito pobre nada faltava em casa

Even being very poor, nothing was lacking at home

Sua condição humilde não o impedia de ser feliz

His humble condition didn't prevent him from being happy

Levantava bem cedo pro trampo era aprendiz

He got up early for work, he was an apprentice

Não era o melhor trabalho mas dava pra tirar uns trocados

It wasn't the best job, but it paid some cash

Para um dia estudar na faculdade que ele tinha sonhado

To one day study at the college he had dreamed of

Muitos achavam impossível e riam de sua cara

Many thought it was impossible and laughed at his face

Mas ele guardava a fé e pra Deus ele cantava

But he kept the faith and sang to God

Fé

Faith

Fé no Pai que o inimigo cai

Faith in the Father, and the enemy falls

Fé

Faith

Fé no Pai que o inimigo cai

Faith in the Father, and the enemy falls

Era o que ele cria

That's what he believed

Não duvidava jamais

Never doubted

Até que um dia

Until one day

Incomodado pelo Senhor

Bothered by the Lord

Foi falar para um jovem sobre Deus e Seu amor

He spoke to a young man about God and His love

Mas ele não queria saber

But he didn't want to know

O tráfico lhe dava prazer

Drug dealing gave him pleasure

O tráfico lhe poder

Drug dealing gave him power

Mesmo assim o crente insistiu

Still, the believer insisted

Uma coronhada ele sentiu

He felt the butt of a gun

Sua audição sumiu

His hearing vanished

Por amor até na dor

For love, even in pain

Ele pregou sobre o Senhor

He preached about the Lord

Na manhã seguinte quem diria

The next morning, who would say

Chora sua família

His family cries

O traficante morreu

The drug dealer died

O pregador nunca mais o viu

The preacher never saw him again

Deus sabe mano

God knows, man

Eu preguei ele não me ouviu

I preached, he didn't hear me

Fé

Faith

Fé no Pai que o inimigo cai

Faith in the Father, and the enemy falls

Essa é apenas uma ilustração

This is just an illustration

Para reflexão

For reflection

Se você acha que está tendo uma vida difícil

If you think you're having a tough life

Jesus vai te ajudar

Jesus will help you

E se você precisa de uma escolha e acha que não tem saída

And if you need a choice and think there's no way out

Pode ter certeza Jesus é a saída

Be sure, Jesus is the way

Paz do Senhor

Peace from the Lord