Angústia Suprema Lyrics Translation in English

Rosa de Saron
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu imagino o seu olhar

I imagine your gaze

Eu o procuro no tempo

I search for it in time

A última noite entre nós

The last night between us

Angústia ao extremo

Anguish to the extreme

Sua alma entristeceu

Your soul saddened

Companhia adormeceu

Company fell asleep

Só a lua a iluminar

Only the moon to illuminate

A angústia de um homem-deus

The anguish of a man-god


Prostrou-se em terra

He prostrated himself on the ground

Exprimiu suas aflições

Expressed his afflictions

Um anjo o consolava

An angel consoled him

E a tristeza o abalava

And sadness shook him


Foi na solidão sua maior dor

His greatest pain was in solitude

Suor e sangue, angústia e amor

Sweat and blood, anguish and love


Sua fé venceu a dor

His faith conquered the pain

Ao seu destino se entregou

He surrendered to his destiny


A salvação seria

Salvation would be

Tal qual Deus Pai queria

Just as God the Father wanted

Repleto de amor

Full of love

O sangue transpirou

The blood perspired

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique October 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment