Deus do Impossível Lyrics Translation in English

Rose Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pensaram que eu desistiria

They thought I would give up

Mas ainda estou aqui, ainda estou aqui

But I'm still here, still here


Disseram que na luta eu morreria

They said I would die in the fight

Mas ainda estou aqui, ainda estou aqui

But I'm still here, still here


Pois ao meu lado está

For by my side is

Aquele que tem todo o poder

The one who has all the power

O Deus do impossível

The God of the impossible

O Deus que tudo vê

The God who sees everything


Em meio à batalha eu posso até me ferir

In the midst of the battle, I may even be wounded

Mas eu sei em quem tenho crido

But I know in whom I have believed

Ele luta por mim!

He fights for me!


Permanecerei com a minha fé

I will remain with my faith

Não desistirei, minha força vem de Deus

I won't give up, my strength comes from God

Se eu for atingido, mesmo assim, não vou parar

If I'm hit, even so, I won't stop

Deus está comigo, Ele se levantará

God is with me, He will rise

Em meu favor

On my behalf


Se levantará, se levantará

He will rise, he will rise

Ele se levantará em meu favor

He will rise on my behalf

Se levantará, se levantará

He will rise, he will rise

Em meu favor

On my behalf

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique September 27, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment