Mito Lyrics Translation in English

Foi embora

She left

Atravessou os mares, pura ilusão

Crossed the seas, pure illusion

Quem sabe a consciência alivia a dor

Who knows if consciousness eases the pain

Dessa paixão

Of this passion

E agiu por mim

And acted for me

Entrou na minha vida sem me perguntar

Entered my life without asking

Se estava preparado com o coração

If I was ready with a heart

Livre pra amar

Free to love

E quase sempre a gente é pego de surpresa

And almost always we are caught by surprise

Tão indefeso, tão carente de paixão

So defenseless, so needy for passion

E quando aparece alguém em nossas vidas

And when someone appears in our lives

A gente entrega corpo, alma, coração

We give body, soul, heart

E quase sempre a gente é pego de surpresa

And almost always we are caught by surprise

Tão indefeso, tão carente de paixão

So defenseless, so needy for passion

E quando aparece alguém em nossas vidas

And when someone appears in our lives

A gente entrega corpo, alma, coração

We give body, soul, heart

Foi embora

She left

Igual criança eu gritei na escuridão

Like a child, I screamed in the darkness

Com medo com receio magoado

With fear, with apprehension, hurt

Eu chorei em vão

I cried in vain

Mas sorriu pra mim

But she smiled at me

De novo há esperança, vou continuar

Once again, there is hope, I will continue

A busca deste mito que me fez sentir

The search for this myth that made me feel

O que é amar

What love is

E quase sempre a gente é pego de surpresa

And almost always we are caught by surprise

Tão indefeso, tão carente de paixão

So defenseless, so needy for passion

E quando aparece alguém em nossas vidas

And when someone appears in our lives

A gente entrega corpo, alma, coração

We give body, soul, heart

E quase sempre a gente é pego de surpresa

And almost always we are caught by surprise

Tão indefeso, tão carente de paixão

So defenseless, so needy for passion

E quando aparece alguém em nossas vidas

And when someone appears in our lives

A gente entrega corpo, alma, coração

We give body, soul, heart