vc n é o john mayer (rlx) Lyrics Translation in English

Lalalaura
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quanto tempo será que você vai aguentar

How long do you think you can handle

Vestir essa camisa larga com

Wearing that oversized shirt with

Um colar de bambu

A bamboo necklace


Esse anel enferrujado no seu dedo

This rusty ring on your finger

Que cê pensa que dá medo

That you think is scary

Mas eu juro que não dá

But I swear it's not


E de menina você troca

And as a girl, you switch

Toca sua bossa nova

Play your bossa nova

E faz riffs pra tentar impressionar

And play riffs to try to impress


Toma um whisky

Have a whiskey

Fuma um Malboro vermelho

Smoke a red Malboro

Tudo é só um passatempo

Everything is just a pastime

Até você se enjoar

Until you get bored


As vozes da tua cabeça dizendo

The voices in your head saying

Que tá tudo bem assim

That everything's okay like this

Mas eu acho injusto mentir pra você

But I think it's unfair to lie to you

Do jeito que você mentiu pra mim

The way you lied to me


Você não é o John Mayer, relaxa

You're not John Mayer, relax

Você não é o John Mayer, relaxa

You're not John Mayer, relax

Você não é o John Mayer, relaxa

You're not John Mayer, relax

Você não é o John Mayer, relaxa

You're not John Mayer, relax


I'm a guitar player

I'm a guitar player

Wow, I'm a man that you love!

Wow, I'm a man that you love!

Uh, cool

Uh, cool


É obcecado por clube da luta

Obsessed with Fight Club

Nunca se interessou por futebol

Never interested in football

É o cara que toca em toda festa

He's the guy who plays at every party

Os mesmos 4 acordes de Wonderwall

The same 4 chords of Wonderwall


E de menina você troca

And as a girl, you switch

Toca sua bossa nova

Play your bossa nova

E faz riffs pra tentar impressionar

And play riffs to try to impress


Toma um whisky se olhando no espelho

Have a whiskey looking at yourself in the mirror

Meu Deus

My God


As vozes da tua cabeça dizendo

The voices in your head saying

Que tá tudo bem assim

That everything's okay like this

Mas eu acho injusto mentir pra você

But I think it's unfair to lie to you

Do jeito que você mentiu pra mim

The way you lied to me


Você não é o John Mayer, relaxa

You're not John Mayer, relax

Você não é o John Mayer, relaxa

You're not John Mayer, relax

Você não é o John Mayer, relaxa

You're not John Mayer, relax

Você não é o John Mayer, relaxa

You're not John Mayer, relax

Added by Ana Paula
Luanda, Angola July 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment