Pela Cruz Ao Céu Irei Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ao calvário, só Jesus se transportou

To Calvary, only Jesus transported Himself

Levando pesada cruz

Bearing a heavy cross

E morrendo, lá pra o mortal deixou

And dying, there for mortals left

Um fanal de gloriosa luz

A beacon of glorious light


Pela cruz ao céu irei

Through the cross, I will go to heaven

Pela cruz eu seguirei

Through the cross, I will follow

Pare o lar de paz e eterno amor

Stop the home of peace and eternal love

Pela cruz ao céu irei

Through the cross, I will go to heaven


Só na cruz, a alma sedenta achará

Only on the cross will the thirsty soul find

A fonte de inspiração

The source of inspiration

E ali o fardo de dor cairá

And there the burden of pain will fall

No calvário, há salvação

At Calvary, there is salvation


Pela cruz irei à mansão celestial

Through the cross, I will go to the celestial mansion

O rumo marcado está

The course is marked

Em minha vida obscura será o fanal

In my obscure life, it will be the beacon

Em sua luz minha alma irá

In its light, my soul will go

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola July 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment