Vendaval Lyrics Translation in English
Mariah GomesPortuguese Lyrics
English Translation
Pai, olha eu aqui
Father, look, here I am
Chorei e esqueci
I cried and forgot
Do que prometeu pra mim
What you promised to me
Pai, é que eu caminhei
Father, it's that I walked
E não consegui
And couldn't
Mas vim pedir
But I came to ask
Fixa meu olhar em ti
Fix my gaze on you
Que eu não vou querer parar
That I won't want to stop
Quero tua voz ouvir
I want to hear your voice
Quando a dor vem me calar
When the pain comes to silence me
Eu quero teu caminho que é maior
I want your path that is greater
Sonho que me faz cantar
Dream that makes me sing
Teu amor me leva alem
Your love takes me beyond
Tira todo o medo e vem
Take away all fear and come
Como um vendaval, sobrenatural
Like a hurricane, supernatural
Ô ô ô ô ô, ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Vento de poder, sopra o teu querer
Wind of power, blow your will
Ô ô ô ô ô, ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Esperar, descansar
Wait, rest
Confiar em ti é não duvidar
Trusting in you is not doubting
Tira o meu medo
Take away my fear
Tira o meu medo, teu amor me leva além
Take away my fear, your love takes me beyond