Menina Safada Lyrics Translation in English

Ronaldo Aguiar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha que menina safada

Look at that naughty girl

Olha que tremendo avião

Look at that tremendous airplane

Quando ela chega na balada mexe com a galera no salão

When she arrives at the party, she moves with the crowd in the hall


Com esse seu jeito safado

With this naughty way of hers

Faz meu corpo estremecer

Makes my body shiver

O sangue se agita, parece que vou morrer

The blood stirs, it seems like I'm going to die

Com esse seu jeito safado

With this naughty way of hers

Faz meu corpo estremecer

Makes my body shiver

O sangue se agita, parece que vou morrer

The blood stirs, it seems like I'm going to die


Olha que menina safada

Look at that naughty girl

Olha que tremendo avião

Look at that tremendous airplane

Quando ela chega na balada mexe com a galera no salão

When she arrives at the party, she moves with the crowd in the hall

Olha que menina safada

Look at that naughty girl

Olha que tremendo avião

Look at that tremendous airplane

Quando ela chega na balada mexe com a galera no salão

When she arrives at the party, she moves with the crowd in the hall

Added by Maria Costa
Luanda, Angola June 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment