Cantigas de \"A Cigarra e a Formiga\ Lyrics Translation in English

(Formigas)

(Ants)

1,2,3 sacos de farinha

1,2,3 sacks of flour

4,5,6 sacos de feijão

4,5,6 sacks of beans

Trabalhando

Working

Dona Formiguinha

Ms. Ant

Vai enchendo aos poucos seu porão

Goes gradually filling her cellar

...

...

(Cigarra)

(Cicada)

Sou feliz

I am happy

Cigarra cantadeira

Singing cicada

Canto a vida, canto a luz

I sing life, I sing light

Pois quem cantar

Because whoever sings

Canta a vida inteira

Sings their whole life

Faz dos sonhos mais azuis

Makes dreams bluer

De que vale um tesouro

What is the value of a treasure

Junto às flores do arrebol?

Next to the flowers of sunset?

Quem quiser que junte todo o ouro

Whoever wants can gather all the gold

Eu prefiro a luz do sol

I prefer the sunlight