Que Que Toma Lyrics Translation in English
Saiddy Bamba
Portuguese Lyrics
English Translation
Eh madeira, se segura que eu vou dar de doer
Hey, wood, hold on because I'm going to hit hard
Sou saiddy bamba faço a terra tremer
I'm Saiddy Bamba, I make the earth tremble
O que eh meu soh ofereço a voce!
What's mine, I only offer to you!
Eh madeira, se segura que eu vou dar de doer
Hey, wood, hold on because I'm going to hit hard
Sou saiddy bamba faço a terra tremer
I'm Saiddy Bamba, I make the earth tremble
O que eh meu soh ofereço a voce!
What's mine, I only offer to you!
Que que ? tome..que que tomaa
What is it? Drink... what is it? Take
Que que tome...toma..
What is it? Drink... take
Que que ? tome..que que tomaa
What is it? Drink... what is it? Take
Que que tome...toma..
What is it? Drink... take
Se pegou, largou, novamente segura
If you got it, let it go, then hold it again
Abraça com carinho pq a fruta ta madura..
Hug it gently because the fruit is ripe
Me chame de otário, mas nao posso ser bodão
Call me foolish, but I can't be dull
Eu gosto dela por isso fico na mão...
I like her, that's why I'm left hanging...
Que que ? tome..que que tomaa
What is it? Drink... what is it? Take
Que que tome...toma..
What is it? Drink... take
Que que ? tome..que que tomaa
What is it? Drink... what is it? Take
Que que tome...toma..
What is it? Drink... take