Beija Flor 2020 - Jr Beija Flor e Cia Lyrics Translation in English

Inã inã mojubá, óh meu senhor

Greetings, oh my lord

Inã inã mojubá Legbara ô

Greetings Legbara ô

À luz do luar ebó e tambor

In the moonlight, ebó and drum

Abre os caminhos para a Beija-Flor

Open the paths for Beija-Flor

Peço Licença, ao dono dessa rua

I ask for permission from the owner of this street

Firmo a gira nas encruzas

I establish the circle at the crossroads

Desse chão que me ensinou

From this ground that taught me

Viajo à era glacial

I travel to the glacial era

Horizonte ancestral

Ancestral horizon

Matriz que Deus criou

Matrix that God created

Tormenta que se navega

Storm that is sailed through

Ouro, prata e reza

Gold, silver, and prayer

Lenda pra gente acreditar

Legend for us to believe

Lá vou eu nessa roda gigante

There I go in this Ferris wheel

Nilopolitano eterno aprendiz

Eternal apprentice from Nilopolis

Nas minhas veredas ficou cicatriz

In my paths, a scar remained

Eu vou eu vou

I go, I go

Nos caminhos que passei

In the paths I've walked

Não esqueço meu passado

I don't forget my past

Nem por onde eu andei

Nor where I've been

Iluminou pela estrada real

It illuminated along the royal road

A coroa do sonho imperial

The crown of the imperial dream

Eu fui um fiel peregrino

I was a faithful pilgrim

E nessas andanças trilhei meu destino

And in these wanderings, I tread my destiny

Pelo mundo saudade que vai

Around the world, a longing that goes

Nas ondas, calçadas, na brisa de paz

In the waves, sidewalks, in the breeze of peace

Mais uma estrela eu vou buscar

I'll seek one more star

E a magia se revelar

And the magic will reveal itself

O arco íris no infinito atravessar

To cross the rainbow into infinity

Ogunhê, meu protetor

Ogunhê, my protector

Na avenida até o fim

In the avenue until the end

No asfalto pra vencer

On the asphalt to triumph

Maior é o Beija-Flor

Greater is Beija-Flor

Meu povo canta assim

My people sing like this