Eu Quero Seu Amor Lyrics Translation in English

Samprazer
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu estou tão sozinho,

I'm so alone,

Querendo um beijinho

Wanting a little kiss,

Voce bem que podia

You could very well

Vir pra me namorar

Come to date me,

Ia ser gostosinho

It would be nice

Sentir o seu carinho

To feel your affection,

Beijar a tua boca

To kiss your mouth

Até me acabar

Until I'm done.


Te amar a noite inteira

To love you all night long,

De todas as maneiras

In every possible way,

Com força e com carinho

With strength and tenderness,

Sem hora pra acabar

Without a set time to end.


Amanhecer o dia

To dawn the day

Em sua companhia

In your company,

Gritar com alegria

To shout with joy

Que foi bom te amar

That loving you was good.


Eu quero seu amor (3x)

I want your love (3x)

Voce não sabe o quanto eu quero seu amor

You don't know how much I want your love.


Eu quero seu amor (3x)

I want your love (3x)

Voce não sabe o quanto eu quero seu amor

You don't know how much I want your love.


Eu to morrendo de vontade de voce

I'm dying to have you,

Baixa essa guarda que eu to louco pra te amar

Lower your guard, I'm crazy to love you,

Não adianta voce querer se esconder

It's no use trying to hide

Que eu vou fazer de tudo pra te conquistar

Because I'll do everything to conquer you.

A paixão queima no meu peito pra valer

The passion burns in my chest for real,

E esse fogo só voce pode apagar

And only you can extinguish this fire,

Deixar rolar,deixa fluir,acontecer

Let it flow, let it happen,

Deixa eu descobrir o teu jeito de amar (2x)

Let me discover your way of loving (2x).

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment