Meu Barraco

Samuell Fellipe
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Eu sempre fui um cara bem despreoculpado

I've always been a carefree guy

com o cabelo bagunçado mas sem essa de relaxado

With messy hair but not without care

quando o assunto é amor não demonstro sentimento

When it comes to love, I don't show emotion

pois eu sei que ta dificil alguem que dê valor

Because I know it's hard to find someone who values


Vivo quetinho aqui no meu barraco

I live quietly here in my shack

não ando com o carro importado

I don't drive an imported car

e dinheiro já não vejo a cor

And I no longer see the color of money


A minha luz já ta cortada

My electricity has been cut off

o pneu da bike ta furado

The bike tire is flat

e a tv faz tempo que pifou

And the TV has been out of order for a while


Não sou nenhum ricão

I'm not a rich guy

que você espera não

That you're expecting, no

Meu barraco tem telhado

My shack has a roof

mas a cama sem colchão

But the bed without a mattress


Mas posso garantir

But I can guarantee

que não vai dissiludir

That it won't disappoint

pelo menos aqui dentro

At least in here

você vai ser feliz

You'll be happy


Chega pra cá! Vou te mostra!

Come here! I'll show you!

Que aqui no meu barraco a gente bota a cama pra quebra

Because here in my shack, we break the bed

Vou te ensinar como fazer

I'll teach you how to make

o nhá nhá nhá bem gostoso

The sweet talk very delicious

que você nunca vai se esquecer

That you'll never forget

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique September 20, 2024
Be the first to rate this translation
Comment